Достойные учебники турецкого языка

удучи преподавателем иностранных языков по образованию, я выработала особо требовательный подход к выбору пособий для изучения языка. Рекомендую 6 книг для изучения турецкого языка, которые достойны вашего времени и денег.
1 Shares
0
0
0
0
0
1

В общей сложности я изучаю турецкий язык около трёх лет, но все эти годы занятия были не системными и на короткий промежуток времени, а учебники турецкого языка не внушали надежды. Поэтому занималась пару недель, а потом забрасывала до следующей поездки в Турцию.

Раньше меня спрашивали, почему я изучаю этот язык. После переезда в Турцию стали задавать вопросы о том, как я изучаю, какие пособия использую.

Будучи преподавателем иностранных языков по образованию (и, наверное, в крови), я выработала особо требовательный подход к выбору пособий для изучения языка. Мне важно, чтобы все грамматические правила вводились постепенно и от простого к сложному. Я люблю системность и не люблю скачки от одного к другому. В связи с этими характеристиками эта подборка учебников по турецкому языку не столь обширна, но зато именно эти учебники достойны внимания и приобретения даже для самостоятельных занятий.

Н.П. Сидорина «Турецкий без репетитора»

Учебник идеален для самостоятельных занятий, поскольку в конце содержит ключи практически ко всем заданиям. Не подразумевает задания по аудированию — здесь работает больше традиционный подход в изучении языка через чтение, изучение грамматики и перевод. Хороший вариант для начала изучения.

П.И. Кузнецов «Учебник турецкого языка»

Учебник состоит из двух частей по 14 уроков: начинающий и завершающий. Первая часть даёт базу в 1500 словарных единиц, понимание строя турецкого языка и возможность говорить на бытовые темы. Вторая — позволяет научиться читать художественные тексты и публицистику, вести уверенную беседу с носителями турецкого языка. Не подразумевает задания на аудирование.

Ю.В. Щека «Интенсивный курс турецкого языка»

По сравнению с предыдущими пособиями это — действительно интенсивный курс. Не подразумевает заданий по аудированию, но имеет много заданий на самостоятельную постановку произношения и интонации. Грамматические правила даются вразнобой, но цель этого учебника — научить говорить с самого первого урока даже простые фразы. Очень хорошо будет совмещать этот учебник с каким-то другим для более глубокого понимания правил и дополнительных упражнений.

«Yeni Hitit» и «Adım Adım Türkçe»

Серия турецких учебников, которая используется в разных лингвистических школах в Турции. Её ориентир — умение понимать и вести простые повседневные разговоры. Многоступенчатая система более привычна нам ввиду изучения английского языка по учебникам Кембриджа или Оксфорда — можно сказать, что это их некий аналог в отношении турецкого языка. Стоит учитывать, что учебник полностью на турецком языке, от чего может быть сложно в самом начале пути, а также при разборе грамматических правил.

Эйюп Гениш «Турецкий язык в упражнениях»

Сборник из 5000 упражнений по грамматике турецкого языка. Идеально подходит для дополнительной практики к основному учебнику. Не содержит объяснений правил — только практические задания.

1 Shares
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

You May Also Like