Как изучить арт-английский

Как и с помощью чего можно прокачать свой арт-английский и английский вообще.
0 Shares
0
0
0
0
0
0

Год назад я уже поднимала здесь вопрос о важности владения английским для работы в арт-среде. Если говорить кратко, то он даёт выход на международный уровень, новые и крутые контакты и доступ к передовой теоретической литературе и источникам.

Английский язык в искусстве обладает своими особенностями, которые стоит знать, чтобы плавать как рыбка в сложных англоязычных теоретических и кураторских текстах, поддерживать связь с коллегами и налаживать новые международные связи.

Учебники

Изучение любого предмета можно начать с них. В случае с английским языком даже в свободном доступе российского интернета находятся десятки различных учебников по грамматике, лексике, чтению, аудированию и комплексных пособий. Только вот ситуация именно с арт-английским не совсем такая радужная: учебников по нему практически нет.

Вот названия тех, что мне удалось найти: English through Art, English for the Students of Art, English for Art and Design, Designs that change the world: English for Art and Design Students.

Также в университете Мельбурна есть достаточно большая подборка учебников по разным направлениям искусства, в том числе по музыке.

Тексты об искусстве

Можно начать с поиска книг об искусстве на английском для детей. Я делала ранее подборку таких книг на русском языке, но почти все из них есть и на языке оригинала, то есть на английском.

В целом, всё, что вы читаете на русском языке об искусстве, можно искать в английском варианте: в помощь Bookmate, Литрес, книжные онлайн магазины и библиотеки.

Порталы о новых выставках

Они идеальны для ознакомления и заучивания базисов английского языка в искусстве — у него есть свои особенности в лексике, грамматике и синтаксисе. От себя рекомендую следить за одним из них: e-flux или Contemporary Art Daily (следить за всеми сразу не получится, иначе сойдёте с ума!).

Фильмы и сериалы

Фильмов — огромное количество: как документальных, так и художественных. О вторых я писала даже отдельный пост — там 47 качественных кинокартин. Не обходите стороной и сериалы — вот тут подборка от меня 9 сериалов об искусстве ХХ века. Позднее будут добавляться и новые подборки!

Помимо фильмов и сериалов рекомендую обратить внимание на любимый всеми Youtube и его видео-лекции.

Общение с деятелями искусства

Разговоры на изучаемом языке — квинтэссенция всех навыков и умений. Применяйте выученные слова и фразы, прочитанную теорию в беседе с носителями языка! Наслаждайтесь процессом и узнавайте через беседы новое.

0 Shares
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

You May Also Like